各位尊敬的中俄头条用户，《头条速览》是一个资讯聚合类栏目。在这一栏目中，您将快速了解过去24小时发生在中俄之间的要闻大事、趣闻轶事。《头条速览》将在每个工作日的傍晚与您不见不散。

普京与联合国秘书长呼吁巴以冲突各方停止暴力行为

克里姆林宫新闻局发布消息称，俄罗斯总统普京与联合国秘书长古特雷斯就巴以冲突升级问题进行讨论，呼吁各方停止暴力行为。

俄美外长5月将在冰岛会晤

俄罗斯外交部网站5月12日发布消息说，俄罗斯外长拉夫罗夫与美国国务卿布林肯当天通电话，双方商定本月20日在冰岛首都雷克雅未克单独举行会晤，讨论双边和国际关系中的热点问题。

俄北方舰队司令：俄罗斯坚持按照特殊办法使用北方海路

俄罗斯北方舰队司令莫伊谢耶夫中将在彼得大帝号核动力巡洋舰上为俄罗斯和外国记者举办的新闻发布会上表示，俄罗斯坚持按照特殊办法使用北方海路，因为北方海路是一条穿过俄罗斯领海的航线。

俄罗斯庆祝黑海舰队成立年

5月13日，为纪念黑海舰队成立周年，俄罗斯黑海舰队举行庆祝活动。除了在船上和岸边举行升旗仪式，给纪念碑献花以外，活动还将展示黑海舰队的军事武器装备。黑海舰队目前除了装备舰艇、潜艇等武器装备外，还拥有海军陆战队、航空兵和海岸部队。

俄罗斯当局计划严格持枪证办理办法

俄罗斯国民近卫军司令佐洛托夫提议严厉持枪证办理办法，其中，年满21岁才可拥枪，而不是现在的18岁。

俄罗斯将把女演员和导演送上国际空间站拍电影

年5月14日讯，据法新社当地时间5月13日消息，俄罗斯航天局表示，将在10月把女演员和导演送上国际空间站，以制作太空中拍摄的首部电影。

小游戏，请把你的翻译写在评论处，

顺便给最喜欢的翻译点赞吧~

点击“阅读原文”查看完整新闻内容及译文