点击图片，观看纪录片
斯特凡（SolviPetursson）是冰岛大力士比赛的两届冠军得主，也是个心理健康工作者。
冰岛是个奇特的国家，在世界上绝没有第二个：在这块坐落于大西洋和北冰洋中间的小小黑色岩石上，有一个荒蛮的想象世界，一个《魔戒》粉丝的天堂。如果你在那儿的酒吧里说你不相信精灵的话，很可能会挨一顿胖揍。这是一个在夏天能感受22小时日光，在冬天也能感受同样多黑暗的地方。
冰岛人口刚刚超过30万大关，当地的气候和景观让该国大部分地区几乎完全无法居住。尽管如此，这个国家却一直能在世界舞台上跟更有实力的国家抗衡。我们对比约克（Bj?rk）、丰富的地热资源、球星古德约翰森（EidurGudjohnsen）、还有网络自由这些东西都很熟悉了，可冰岛最显赫的名声其实来自于“世界大力士冠军赛”。
这个小岛上诞生了一些该竞赛史上最伟大的传奇人物，其中包括两个曾四次加冕世界大力士的人：乔恩·鲍尔（JonPallSigmarsson）和马格努斯·沃·马格努松（MagnusVerMagnusson），以及其他无数的纪录保持者和国际知名大力士。冰岛的人口很少，估计有一半人都曾在首都雷克雅未克的同一个酒吧里吃过饭，因而“盛产大力士”的声誉必然对整个民族的文化产生影响。
“平方米”颇尔（PallLogason）——之所以这样叫，是因为他的高度与宽度之比。
跟随VICE的拍摄团队，我去了冰岛这个大力士生活的世界。在那儿，我们深深感受到了血统的作用，而且这种血统可以向前追溯好几代。拍摄的中心是一个叫Jakabol健身房，意思就是“巨人之巢”。这和你曾经去过的任何其他健身房都不一样，因为在这里，成员们要用举汽车训练，而不是单纯的杠铃。Jakabol没有蒸汽浴室、普拉提课、或者食堂；虽然周围零星散落着几台跑步机和椭圆仪，但这儿的目标只有一个：那就是训练纯粹、无杂质的力量。主要房间里放满了通常用来固定船只的东西、或者建筑工地上的东西；有一些器械，你就算花一辈子训练也只能刚刚搬离地面。还一种用于单手抬起的器械，重量却相当于一般男性的两倍。
Jakabol健身房里磅重的哑铃。
在小音响播放的死亡金属乐中，这些大块头开始了训练。周围冰冷的空气不断被铿锵起伏的声音充满，然后因为凝缩的汗水而变得潮湿。Jakabol是一个旨在远离卑鄙小人的地方——墙上有一个写着“别当娘炮”的标语。环顾四周，我发现这四个字的确是一条被严格遵循的规则。
阿里古纳尔（AriGunnarsson）在Jakabol训练。
健身房现在由前世界大力士冠军马格努斯经营，而最早实际是另一个冰岛力量传奇乔恩·鲍尔建立的。乔恩·鲍尔现在已经去世，他就死在健身房，死因是主动脉破裂，年仅32岁。从那之后，马格努斯就接手了这家健身房，并把Jakabol打造到了神话般的地位。但由于健身房位于首都郊区的超市停车场中，所以可能不太好找。
马格努斯的名声毁誉参半。有人告诉我们，他曾在向敌人的陈年威士忌里面倒水，还被人描述为一个“彻底的混蛋”。但是，当我们见到他时，却发现了他有可爱且浪漫的内心，而他的主要目的，也是帮助健身房成员们成为最棒的自己。
工作中的马格努斯。
Jakabol的明星，也是马格努斯的最引以为傲的儿子，名叫哈夫纳·“雷神”·比约森（HafthorThorBjornsson）。他是世界第三大力士，也是冰岛最强壮的男人。哈夫纳一直是个大家伙，年轻时有出色的篮球技艺，一次膝盖受伤终止了他进入NBA的希望后，他决定接受力量训练。身高6英尺9（2米05），体重磅（公斤），他就像一个人中的雷神（虽然是个有着谦虚乡村气质的神）。
去年，哈夫纳受邀参演了《权力游戏》。可想而知，他扮演的是一个巨人。毫无疑问，这个冰岛力量的之星现在是享誉全国的名人，他不断飞往世界各地，在各种比赛中展示他难以置信的身体，也准备今后多参与一些演出。
好吧，我们准备管他叫“雷神”了。
哈夫纳把他女儿的脸纹在前臂上。
在竞赛季节，“雷神”每天吃8千到1万左右的卡路里，来促进肌肉的生长。我问这对他来说是不是很难，因为我无法想象1万卡路里的热量是多少东西。“的确很难，因为它会影响我的社交生活，”他说。“如果你每隔两小时就要吃一次东西，那你能做的事情就很有限了，这是很难的。”我问他喝不喝酒，他说：“喝啊，时不时地喝一点儿。大概每年两次......”
当一个大力士是一件消耗很大的事情——消耗健康，消耗金钱，消耗社交生活。他们当中的很多人都有一份、两份、甚至三份工作。大多数人是保镖，但他们似乎都讨厌这份工作。阿里（Ari）在一个游泳馆工作，颇尔（Pall）卖冰箱，而斯特凡（Stefan）在一家精神卫生中心工作，只有“雷神”是全职的。也正由于这个原因，他不能常常和家人见面。
本文作者和一些Jakabol常客合影。
即使对于非专业人士来说，这项爱好也可能耗尽你的整个生活。首先，有人担心这些人举起的重量，可能根本就不是人体应该能承受的；也有人担心，说可怕的食物摄入量以及他们身体的规模可能会威胁到心脏，并给膝盖带来巨大的压力。好几个跟我们聊过的人都在跟反复发作的伤病做斗争，并已被迫长期终止了训练。
世界第三大力士的一个安静的瞬间。
不过，大力士训练还有一个比其他方面都更具争议性的问题：类固醇。
大多数人不知道的是，大力士比赛是不检查类固醇的。因此，类固醇的使用已经成了这项运动中一个公开的秘密。我们采访过的人中没人告诉我们他们到底用不用这种东西，但提到这个话题时，气氛确实有些不正常的紧张了起来。
索维·法纳尓（SolviFannar）是个大力士的经纪人，也是一名受过训练的医师。他告诉我，是否使用类固醇实际上更多的是一种精神上的选择，而不是法律上的，甚至也不是医学上的。他指出，大多数类固醇使用黄金期（上世纪80年代和90年代）的大力士都还活着，抛开乔恩·鲍尔争议性的死亡不看，类固醇其实比人们说得更安全；而且，在这项运动中类固醇也仍然是合法的——是否使用直接取决于比赛者的内心。
阿里向我们展示他的纹身，十字架上的日期是他弟弟自杀的日子。
但是，不管类固醇怎么样，我们没有在这些人身上看到丝毫因类固醇造成的狂躁迹象。事实上，这些大力士可能是我遇到过的最得体、最谦逊、最敏感的人。就像他们的国家一样，冰岛壮汉们的表面像岩石般坚硬，内心却充满温情。
在冰岛这个国家，一年中有大半年时间都几乎不可能正常生活；而现在生活在那里的人，都是一千多年前来到这块小小的黑色岩石上的维京人后代。冰岛壮汉们并不需要证明什么。也正因为如此，那些传统意义上与硬汉关联的傲慢与野蛮在他们身上并不存在。他们很坚强，生活很艰辛，他们不需要对别人不好。“巨人之巢”的故事是令人赞叹的，也是能代代相传的故事；其中的逆境、悲剧、挣扎的感觉，以及那种对身体极限的挑战，会让你相信：人类是没有什么不能做到的。
文字：CliveMartin
翻译：陆冉
（更多内容，点击阅读原文回网站）
赞赏
