“面对蓬勃发展的旅游业和复苏的经济,冰岛人民却喜忧参半。冰岛旅游近些年来成为热门,观鲸鱼、泡温泉、探秘蓝冰洞、仰望北极光:这些听起来就令人心驰神往。数据显示,在经历了08年的金融危机和“国家破产”后,冰岛的经济正飞速走向恢复——这很大程度依托了蓬勃发展的旅游业。然而,面对游客数的激增和旅游业带来的兴旺,冰岛人却未雨绸缪起来——他们感到,这一切,都太像金融危机爆发前的景象了。政府官员、经济学家、景区主管、酒店经理,他们各执一词。如果你也想要去冰岛,那么了解一下这个国家旅游业的现状,或许会对这一趟旅行有新的启发。
△冰岛著名景观“盖锡尔间隙喷泉”Photocredit:GettyImages
Thegeyserspurtsscaldinghotwaterheavenwardstomassapplauseand“oohs”everyfewminutes.Alittledistanceaway—overasingle-trackbridge—visitorsgaspatwaterfalls“abitlikeNiagarabutwithoutthehotels”,asoneAmericandescribesit.每隔几分钟,伴随着人群的掌声和惊呼,滚烫的泉水就会朝着天空喷涌而出。在不远处,单行桥的另一边,游客们屏息凝神地欣赏瀑布群。“有点像没有旅馆的尼亚加拉大瀑布”,一位美国游客如是形容。注:在冰岛,因为车辆较少,所以绝大多数桥梁只有一条路,后到的一方需要等到对面的车先行通过。冰岛作为全世界最炙手可热的旅行目的地之一,盖锡尔间歇喷泉(Geysir)和古福斯瀑布(theGullfossFalls,冰岛语意为“黄金瀑布”)是吸引人们前来观光的最有名的景观之二。Nextyear,itisforecasttoreceive2mtourists,fivetimesthenumberin.明年,冰岛预计将要接待万游客——这一数字是年的5倍。ThehordesofvisitorsrescuedIceland’seconomyafteritsbrushwithfinancialdisasterin8whenitsthreelargestbanksallbutimploded.在8年遭遇金融灾难、其最大的三家银行都几近崩溃后,成群的游客挽救了冰岛的经济。△0年到年(预计)赴冰岛游客数
ButtherapidandlargelyunregulatedriseoftourismisaremindertomanyinIcelandofthemoodbeforethefinancialcrisis,raisingquestionsofwhethertheislandinthemiddleofthenorthAtlanticisheadingfortroubleagain.不过,这样急剧且很大程度上无节制的游客增长,像是一个提醒,让许多冰岛人嗅到了金融危机前夕的气氛。这让他们怀疑:这座北大西洋中间的岛国,是不是又大难临头了?“Somekindofbustis白癜风医院济南哪家好庆国庆中科白癜风专家会诊